Il y a une semaine, je venais vous parler de la première publication du tout nouveau label Préludes, avec Un parfum d’herbe coupée de Nicolas Delesalle, en vous précisant que cette lecture allait donner lieu à une nouvelle rencontre grâce à Babelio.

1622186_1604620586427348_4991329293871018527_nRencontrer un auteur est une chance, qui en l’occurrence m’a permis de me rendre compte de l’énorme contre-sens de ma lecture. Il a en effet fallu que je rencontre l’auteur pour m’apercevoir que le protagoniste de son roman était… lui-même. J’avais été perturbée par le « Kolia » du personnage principal – quand je l’ai avoué à l’auteur, il m’a précisé qu’il s’agissait du surnom que lui donnait sa mère. Vous trouverez ci-dessous les propos reconstitués de cette entrevue.
L’ambiance intimiste de la librairie du Thé des Ecrivains m’a d’emblée séduite. Dommage qu’elle soit si loin de chez moi. A l’occasion d’une balade dans le quartier, je pense que j’y retournerai volontiers, tant elle m’a plu !
Là encore, j’ai été agréablement surprise par la simplicité de l’auteur, qui a lui aussi accepté spontanément de m’aider pour mon mémoire de fin d’études. Tout comme le fondateur de Babelio en personne, que je remercie une fois de plus.

Retour sur ma rencontre
avec Nicolas Delesalle

 

Comment est né votre roman ? Qui en est le destinataire ?
Mon roman est né sous forme de « tweets story ». Tard le soir, je publiais des tweets. Puis, je leur ai donné forme sur mon blog, avant qu’il ne devienne un livre numérique. Le titre du blog, « A peu près rien« , était le titre que je souhaitais donner à mon livre. Mais mon éditrice n’a pas trouvé cela très « vendeur », alors j’ai dû me contenter du titre actuel. « Un parfum d’herbe coupée » me satisfait moyennement. Trop « gnangnan » à mon goût. Ce n’est pas vraiment un coup de coeur. Mais il reprend un passage du livre, alors…
Pour écrire mon livre, je suis parti d’un constat. Je ne connais rien de mes arrières-grands-parents. Alors, je me suis inventé mon arrière-petite-fille, pour lui dire qui j’étais. J’aurais aimé que mon arrière-grand-père fasse de même pour moi. Plusieurs questions m’obsédaient. Qu’est-ce qui reste ? Qu’est-ce qui disparaît ? Pourquoi ça reste ? Pourquoi ça disparaît ?
Twitter a été une source d’influence plutôt efficace. Je me suis inspirée de l’affaire DSK, et j’ai tenté de faire de l’humour avec des « Live Tweets ». J’ai renouvelé l’expérience avec l’accouchement de Carla Bruni. Je trouvais la passion des journalistes pour ces évènements plutôt ridicules, et j’avais envie de me moquer gentiment d’eux.

S’agit-il d’un roman autobiographique ?
Mon livre est un mélange entre l’autobiographie et la fiction. Romain Gary, dans La Promesse de l’aube, a écrit cette phrase magnifique : « Il faut transformer la réalité en mythe ». Je n’ai pas la prétention de me croire aussi brillant que lui, mais j’aime beaucoup cette phrase. Je songe à l’éventualité d’un tome 2 sur mon expérience de journaliste. Mais dans un tel récit, il n’y aurait pas de fiction. Un parfum d’herbe coupée m’a laissé davantage de liberté.

Comment Twitter a-t-il influencé votre style d’écriture ?
Sur Twitter, il est difficile de faire du Proust, en raison de la limite des 140 signes. J’ai cette impression de vouvoyer ce que j’écris sur papier, et de tutoyer ce que j’écris sur internet. Certains lecteurs m’ont dit être surpris des contrastes : un niveau de langue familier dans une phrase poétique. J’aime les chocs des niveaux de langue. Grâce à Internet, j’entretiens une relation horizontalisée avec mes lecteurs.

Comment s’est construit votre roman ?
Mon roman est constitué de moments importants, qui peuvent parfois sembler insignifiants. Il y a un côté naturel et simple à cela. Lorsque j’ai eu mon livre entre les mains, j’ai été saisi par un moment d’émotion. J’ai pensé à Anna. Cette histoire peut être considérée comme géographique : elle est un fleuve dont chacun de mes souvenirs est un affluent. Je l’ai écrit à la manière de la mémoire, qui n’est absolument pas chronologique. La sincérité de mon livre aurait été brisée par une trame trop romanesque.
Une seule histoire a été coupée. Il s’agissait d’un reportage au Niger, qui aura probablement davantage sa place dans le tome 2.

Comment réagissez-vous aux critiques de vos lecteurs ?
Les réactions des lecteurs m’échappent : je n’avais pas prévu d’écrire un livre. Mais ce sont eux, mes lecteurs, qui me poussent à écrire. Seul sur une île déserte, je n’écrirais pas. Sans lecteur, ça n’en vaut pas la peine. On n’écrit que pour être lu. Même si au début, ce n’était pas mon but.
Les critiques positives me mettent de bonne humeur, tandis que les critiques négatives me touchent plus personnellement. Mais heureusement que les lecteurs écrivent des chroniques. Ils jouissent d’une incroyable liberté dont ne disposent pas les critiques des journaux.

Le mot de la fin ?
Heureusement que ma prof de français m’a collé en 5ème tous les mercredis !

Si tant est que vous passiez par là, je vous remercie infiniment, Nicolas, pour ce moment très sympa. Cet entretien saura éclairer plus d’un lecteur, j’en suis sûre ! Pour plus d’infos, je vous renvoie sur le blog de Babelio (et en prime, vous y trouverez une petite photo de moi ! ahah).
A bientôt,
La Parisienne

0 réponse

  1. Super rencontre je dis 😉
    C’est sincèrement génial, tu as du coup une autre perception du livre et en même temps un contact qui permet de mieux appréhender certaines choses au travers des mots de l’auteur ! Très sympa !

    1. Oui, je suis assez d’accord avec toi 🙂 Et puis, je l’ai trouvé très à l’écoute. Lors de la séance dédicace, il a pris le temps de discuter avec chacun de ses lecteurs, demandant si nous avions aimé ou non. J’ai été très sincère avec lui en reprenant ce que j’avais déjà énoncé dans ma chronique, lui disant que j’ignorais si j’avais aimé ou non. Il ne m’en a absolument pas voulu. Et c’est une réaction très mature (surtout quand on voit ce que d’autres auteurs sont capables de faire….)

      1. alors là oui je suis totalement d’accord
        et quelqu’un justement de mature c’est quelqu’un qui est prêt à partager, à remettre en cause aussi pour améliorer 😉

  2. Je n’ai pas lu ce livre mais je me souviens d’avoir lu ta chronique ! Quelle chance d’avoir pu rencontrer l’auteur, ça te permet d’apprécier ce livre à sa juste valeur. C’est une interview très intéressante, drôle de voir que Twitter peur être à l’origine d’un roman.

    1. Oui, ça m’a beaucoup surprise !! Le livre est fraîchement sorti, donc c’est normal si tu n’en as pas encore beaucoup entendu parler 🙂 d’autant que la maison vient de se créer ^^ !

  3. Très sympa ce compte rendu, je trouve que c’est vraiment une chouette idée d’en faire à chacune de tes rencontres avec les auteurs 🙂
    Hé magnifique photo de toi sur le blog de Babélio, c’est vraiment dommage qu’elle soit si petite cependant (lol)
    Bon cours cet aprem (hihi) !

    1. Non, non, c’est très bien comme ça ^^ Merci… une bonne surprise t’attend en rentrant. On va avoir droit à une belle évaluation orale en cours de débat d’idées, tout ce que tu aimes ! Noté par le conférencier prétentieux qu’on n’avait pas aimé !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *